Ty, Pane, jsi král věčné slávy.
– 1 Pánu zem patří se vším, co nese,
jeho je svět i vše, co v něm žije.
– 2 Sám jej založil nad oceány,
upevnil nad tekoucími proudy.
– 3 Kdo smí vstoupit na horu Páně,
stanout na jeho svatém místě?
– 4 Ten, kdo má čisté ruce i srdce,
neklame, nepřísahá křivě.
– 5 Dostane od Pána požehnání,
u Boha Zachránce nalezne pomoc.
– 6 To je rod těch, kdo hledají Pána,
hledají tvář Boha Jákobova.
= 7 Zvyšte se ještě, vy brány,†
zvětšte se, pradávné vjezdy,
pro příchod slavného krále!
= 8 „Kdo je ten král tak slavný?“†
– Pán, jenž je silný a mocný,
Pán, který mocný je v boji.
= 9 Zvyšte se ještě, vy brány,†
zvětšte se, pradávné vjezdy,
pro příchod slavného krále!
= 10 „Kdo je ten král tak slavný?“†
– On, Pán zástupů věčných,
on, král věčné slávy!