Žalm 18

Vzdávám ti díky, Pane, že jsi mě vysvobodil od zla.

2 S láskou tě vyznávám, Pane, má sílo!
3 Pane, má skálo, má tvrzi, má spáso,
– ty jsi můj Bůh, můj hrad, kde se skryji,
ty jsi můj štít a záchrana moje!

4 úpěnlivě volal jsem k Pánu,
osvobodil mě od nepřátel!

5 Smrtící vlny mě zalily,
příboje zkázy mě plnily děsem.

6 Osidla temnot mě ovila,
smyčky smrti se nade mnou zdrhly.

7 K Pánu jsem volal v úzkostech,
k Bohu jsem křičel o záchranu.
– Ze svého chrámu slyšel můj hlas,
k jeho uším došel můj nářek.

= 8 A tu se zachvěla, pohnula zem,†
v základech hor se zakolísala,
jak ve svém hněvu jí otřásal Pán.

= 9 Z jeho nozder valil se dým,†
z jeho úst šlehal sžíravý plamen,
řeřavé uhlíky sršely z něj.

10 Nachýlil nebe a sestoupil níž,
s černými mračny pod nohama.

11 Na cherubovi přilétal,
na perutích vichru se snášel.

12 Celý se halil v temnotách,
ve stanu z tmavých vod a mraků.

13 Ze záře, která před ním šla,
padaly kroupy a řeřavé uhlí.

14 Nebesa rachotem rozehřměl Pán,
hlasem svým Nejvyšší zaburácel.

15 Vysílal šípy do všech stran,
blesky metal a kolkolem sršel.

16 I bylo vidět až na mořské dno,
obnažily se základy země,
– když ty jsi, Pane, zahrozil,
zadul vichřicí svého hněvu.

17 Pro mne však z výšin svou pravicí sáh,
vyzdvihl mě z té záplavy vodní,

18 vyrval mě z rukou mých nepřátel,
z přesily mocných nenávistníků.

19 Vrhli se na mne v můj neblahý den,
Pán mi však přispěchal na ochranu.

20 Na volný prostor vyvedl mne,
zachránil, v kom našel zalíbení.

21 Tak pro mou nevinnost učinil Pán,
splatil mi za to, že ruce mám čisté;

22 za to, že po cestách Páně jsem šel,
od svého Boha neodpadl.

23 Vskutku jsem všech jeho příkazů dbal,
zákony jeho jsem neodmítal.

24 Zůstal jsem před ním bez viny,
chránil se bedlivě před proviněním.

25 Odplatil Pán mou nevinnost,
neboť viděl, že ruce mám čisté.

26 K věrnému, Pane, jsi věrný i ty
a s dobrým jednáš dobrotivě.

27 Čistému odplácíš čistotou,
k chytrákům však jsi opatrný.

28 Tak chráníš od zhouby pokorný lid,
pohledy zpupné však pokořuješ.

29 Ano, má svítilna, Pane, jsi ty.
Bůh můj mé temnoty ozařuje.

30 S tebou ztékám valy a zdi,
se svým Bohem přeskočím hradby.

= 31 Bůh, Boží cesta je dokonalá†
výroky Páně tříbeny v ohni,
on je štít všech, kdo v něm hledají spásu.

32 Vždyť kdo je Bůh než jedině Pán,
kdo nežli sám náš Bůh je skálou?

33 Bůh, který silou mě opásal,
cestu mou ochránil od úhony.

34 Jelení hbitost mým krokům dal,
on mi dal kráčet po výšinách.

35 Ruce mé učil bojovat,
paže mé napínat kovové luky.

= 36 Svou pomoc dals mi za můj štít,†
pravice tvá mě podepírá,
silným mě činí, že ty jsi se mnou.

37 Volnou cestu mým krokům jsi dal,
abych si kotník nepodvrtl.

38 Nepřátele jsem dohonil,
neucouvl, až jsem je pobil.

39 Tak jsem je srazil, že nevstanou víc,
zůstali ležet u mých nohou.

40 Tys k boji silou mě opásal,
podlehnout dals mým protivníkům,

41 zahnals mé odpůrce na útěk,
dopřáls mi za jejich záští je zničit.

42 Nadarmo křičeli o pomoc,
volali k Pánu, a nevyslyšel je.

43 Rozdrtil jsem je na pouhý prach,
rozšlápl jako na cestě bláto.

44 Tys mě vytrhl z přečetných vojsk,
tys mi dal vládu nad národy.
– Podrobil se mi i neznámý lid,
45 poslušni jsou, jen zaslechnou o mně.

46 Cizinci s bázní mi vzdávají hold,
s chvěním své hradby opouštějí.

47 Pán žije! Chvála bud Skále mé!
Veleben budiž Bůh, má spása!

48 Bůh, jenž mi pomáhá k odplatě,
který mi národy podrobuje!

= 49 Před odpůrci mě zachránil,†
vyzdvihl nad všechny nepřátele,
vytrhl z rukou násilníka.

50 Za to tě v národech oslavím,
písněmi, Pane, tvé jméno chci chválit.

= 51 Pán svému králi byl milostiv,†
vyvýšil svého pomazaného,
Davida i jeho potomstvo navždy.