Když večeřeli, Pán Ježíš vstal od stolu
a začal umývat nohy učedníkům. (2x)
Blažený ten, kdo jde po cestě dokonalé,
blažený, kdo žije svatý zákon Boží,
tak říká Pán: to je mé nové přikázání
abyste milovali jeden druhého.
Když večeřeli…
Pán vstal od stolu a svrchní šat odložil,
pak do umyvadla vodu nalil,
vzal lněné plátno a přepásal se
a začal umývat nohy učedníkům.
Když večeřeli…
Velký je náš Pán, ať jemu zazní chvála,
protože jsi byl tak dobrý k nám, ó Pane,
miloval jsi tolik svůj Jeruzalém,
vyvádíš vězněné z vyhnanství.
Když večeřeli…
A když povečeřel se svými přáteli,
zeptal se: chápete, co jsem vám učinil?
Já, kterého nazýváte Mistrem a Pánem,
vám příklad zanechávám, milujte se navzájem.
Když večeřeli…
Proč právě ty, Pane, chceš umývat mi nohy?
Když tě neumyji, nebudeš mít se mnou podíl.
Chci tě následovat, tedy nemyj mi jen nohy,
umyj mi také hlavu i ruce.
Když večeřeli…
Pravý smysl toho, co dnes pro vás činím,
nyní nechápete, pak však pochopíte.
Slyšte národy o všech těchto věcech,
naslouchejte všichni obyvatelé země.
Když večeřeli…
Jestliže já, Pán, umyl jsem vám nohy,
také vy navzájem si nohy umývejte.
Pravý smysl toho, co dnes pro vás činím,
nyní nechápete, pak však pochopíte.
Když večeřeli…
Budete-li se milovat takovou láskou,
jakou jsem já vás miloval,
všichni pak poznají, že jste moji učedníci,
svůj příklad vám zanechávám, milujte se navzájem.
Když večeřeli…
Veliké jsou víra, naděje a láska,
všechny tři ať přebývají mezi vámi,
ale největší z té trojice je láska,
podle ní poznají, že jste moje děti.
Když večeřeli… (2x)