Tvé jméno, Pane, budeme chválit navždy, navěky.
– 1 Velebit tě budu, Bože můj a Králi,
tvoje jméno slavit navždy, navěky.
– 2 Každodenně budu tebe oslavovat,
tvoje jméno chválit navždy, navěky.
– 3 Pán je veliký a ve všem hodný chval,
jeho velikost se nedá vystihnout.
– 4 Ať rod rodu hlásá chválu skutků tvých,
o tvých mocných činech věrně vypráví,
– 5 mluví o tvé slávě, lesku, nádheře!
Velké divy tvé ať slaví písněmi,
– 6 o síle tvých činů s úctou hovoří,
nesmírnost tvé moci líčí s úžasem!
– 7 Chválami ať hýří na tvou dobrotu,
nad spravedlností tvou ať jásají!
– 8 Pán je dobrotivý, on je slitovný,
shovívavý, plný milosrdenství.
– 9 Pán je milostivý vždy a vůči všem,
jeho láska platí všemu stvoření.
– 10 Ať tě, Pane, chválí všichni tvorové,
tobě zasvěcení ať tě velebí!
– 11 Ať tvou slavnou vládu připomínají
a tvou mocnou sílu zjevně hlásají!
– 12 Ať je lidem známa tvoje velká moc,
sláva vznešeného tvého království!
– 13 Neboť vláda tvá je vládou pro věky,
nade všemi rody panování tvé.
– Pán je vždycky věrný ve všech slovech svých,
plný milosti je ve všech skutcích svých.
– 14 Pán podepře všechny, kdo už klesají,
všechny ponížené opět pozdvihne.
– 15 Oči všech jen k tobě hledí s nadějí,
ty jim dáváš pokrm v náležitý čas,
– 16 ty, jenž otevíráš svoji štědrou dlaň,
dobrotivě sytíš všechno živoucí.
– 17 Pán je spravedlivý na všech cestách svých,
plný milosti je ve všech skutcích svých.
– 18 Pán je nablízku všem, kdo ho vzývají,
všem, kdo vzývají ho s opravdovostí.
– 19 Plní přání těch, kdo pokorně ho ctí,
slyší jejich prosby, záchranu jim dá.
– 20 Pán bdí nade všemi, kdo ho milují;
všechny bezbožné však stihne záhubou.
= 21 Ať v mých ústech stále chvála Páně zní!†
Ať mu dobrořečí každý živý tvor
vždy a do věčnosti, na věky všech věků!