Žalm 116

Pán vytrhl můj život ze smrti.

1 Miluji Pána: uslyšel
mé naléhavé volání.

2 On ke mně ucho naklonil
v den, kdy jsem volal o pomoc.

= 3 Provazy smrti omotán,†
v osidla temnot zapleten,
tonul jsem v mukách úzkosti.

4 Tu jméno Páně vzýval jsem:
„Zachraň mi život, Pane můj!“

5 Je vlídný Pán, je spravedliv,
on je náš milosrdný Bůh.

6 On vždycky prosté ochrání,
v mé slabosti mi pomohl.

7 Už se, má duše, upokoj,
když Pán tě dobrem obdařil,

8 vytrhl život ze smrti,
zrak ze slz, nohy z pádu včas.

9 Teď budu kráčet před Pánem,
teď zemí živých půjdu dál.

10 Věřil jsem, proto smím teď říci:
„Velice byl jsem ponížen!

11 S úzkostí jsem si říkal v duchu:
Věru je každý člověk lhář!“

12 Čím nyní odvděčím se Pánu
za všechno, co mi prokázal?

13 Do rukou vezmu kalich spásy
a jméno Páně oslavím.

14 Vyplním sliby dané Pánu
před jeho lidem veškerým.

15 Příliš je drahá v očích Páně
smrt těch, kdo jsou mu oddáni.

= 16 Ó Pane, jsem tvůj věrný sluha,†
tvůj sluha, syn tvé služebnice,
tys moje pouta rozvázal.

17 Děkovnou oběť přinesu ti
a jméno Páně vzývat chci.

18 Vyplním sliby dané Pánu
před jeho lidem veškerým,

19 zde, na nádvoří domu Páně,
v tvém středu, Jeruzaléme.