Žalm 59

Ty jsi moje síla, Bože.

2 Od mých nepřátel mě vysvoboď, můj Bože,
chraň mě před těmi, kdo brojí proti mně!

3 Vysvoboď mě od těch, kdo jen křivdy pášou,
proti vražedníkům přijď mi na pomoc!

= Jenom na mě pohleď, kterak po mně slídí,†
kterak proti mně se mocní spolčili,
i když na mně nelpí zločin, ani hřích.

5 Nevinen jsem – oni útokem se ženou.
Vzbuď se, pojď mi vstříc a sám se podívej!

= 6 Jsi Pán zástupů a jsi Bůh Izraele!†
Procitni a ztrestej všechny pohany!
Neměj slitování s těmi zločinci!

7 Oni přicházejí každý večer znova,
obcházejí městem, štěkají jak psi.

8 Právě tak se vzteky jejich ústa pění,
jejich rty jsou meče. Kdo to slyšel kdy!

9 Ty však se jim, Pane, jenom svrchu směješ,
ty se můžeš vysmát všem těm pohanům.

10 Ty jsi moje síla, jenom k tobě vzhlížím,
neboť ty jsi, Bože, útočiště mé,

11 Bůh můj milosrdný! Naproti mi spěchá –
Pán mé odpůrce mi dává přehlížet.
[- 12 Jen je pobij, aby můj lid nezapomněl!
Rozptyl je svou mocí, do prachu je sraz!

= 13 Zaraz jim hned v ústech, Pane, jejich hříšnost,†
slovo na rtech, ať je přejde nadutost!
Za kletby a za lži, které říkají,

= 14 v hněvu svém je znič, ať žádný nezůstane!†
Ať se ví, že Bůh, jenž vládne Jákobovi,
prostírá svou vládu nad veškerou zem.
15 Oni přicházejí každý večer znova,
obcházejí městem, štěkají jak psi.
16 Toulají se lačně, slídí za potravou,
když se nenasytí, vyjí do noci.]

= 17 Já však budu zpívat na tvou moc jen chvály,†
z lásky tvé se zrána vděčně radovat.
Neboť tys můj hrad, jsi útočiště v nouzi,

18 ty jsi moje síla, jenom tobě zpívám,
Pane, tys můj hrad, můj milosrdný Bůh.